O SILÊNCIO DO VELHO PARA SE FAZER O NOVO

O TEMOR DO SENHOR NO COTIDIANO
Publicado em 13/11/2026

O LIVRO APÓCRIFO DE ECLESIÁSTICO

“Não anulo a graça de Deus; pois se a justiça é mediante a lei, segue-se que morreu Cristo em vão.” (Gl 2.21)

 

Introdução

O livro de Eclesiástico, cujo título hebraico original é Sabedoria de Jesus, filho de Siraque (ou Ben Sira), constitui o mais extenso e prático livro da literatura sapiencial intertestamentária. Composto originalmente em hebraico na cidade de Jerusalém, por volta de 180 a.C., pelo escriba Jesus Ben Sira (Eclo 50.27), o manuscrito foi posteriormente levado ao Egito. Ali, seu neto o traduziu para o grego por volta de 132 a.C., conforme atesta o valioso prólogo da obra. Trata-se de um manual abrangente de ética, piedade e formação moral para o cotidiano da comunidade.

Síntese

A obra compreende 51 capítulos impregnados de conselhos para as minúcias da existência humana, alicerçando toda conduta reta no princípio fundamental de que “o temor do Senhor é a plenitude da sabedoria” (Eclo 1.20). Ben Sira percorre, com  fino discernimento psicológico e perspicácia humana, os deveres familiares essenciais, como o dever de honrar pai e mãe na velhice (Eclo 3.1-16), ao mesmo tempo  que  adverte contra a falsidade nas amizades e ensina a vigilância rigorosa sobre a língua e a murmuração (Eclo 28).Com igual severidade, aborda os perigos das riquezas ilícitas (Eclo 5.1-8),  a retidão nos negócios ( Eclo 27.1-2), e a temperança no comer e no beber (Eclo 31.12-31).

Embora seja um livro apócrifo, trata-se de um valioso tratado de ética. A sabedoria, identificada como a Lei, é o ponto central da obra, pois afirma que o conhecimento nasce da experiência concreta que conduz à vida. Sem o temor de Deus, ninguém pode atingir a sabedoria. No entanto, para alcançar esse temor, é necessária a Lei.

O ponto culminante da obra encontra-se nos capítulos 44 a 50, no consagrado “Elogio dos Antepassados”, que começa com a célebre exortação: “Louvemos os homens ilustres, nossos antepassados através das gerações” (Eclo 44.1). Nesse compêndio histórico-espiritual, o autor rememora Enoque, Noé, Abraão, Moisés, Davi, Salomão e os profetas, culminando na figura imponente do sumo sacerdote Simão, filho de Onias (Eclo 50), louvado como o sol a resplandecer no santuário restaurado.

Por que é um livro apócrifo?

Curiosamente, no prólogo escrito pelo neto de Siraque, que assume o papel de   tradutor, ele pede perdão pelas limitações ao verter o livro de seu avô do hebraico para o grego, argumentando que a tradução altera o sentido original. Ele usa como justificativa o fato de que até a Lei e os Profetas perdem força quando traduzidos. Essa comparação serve como um “escudo” para blindar a própria obra, evidenciando que, por se tratar de um esforço estritamente humano e passível de falhas, o livro de Siraque não foi inspirado pelo Espírito Santo.

 Conhecido na tradição cristã primitiva como Eclesiástico, termo derivado do grego para designar o que pertence à igreja ou à assembleia, este livro recebeu tal título devido ao seu amplo uso litúrgico e catequético. O nome contrapõe-se à postura da sinagoga judaica, que rejeitou a obra por não a reconhecer como Palavra inspirada por Deus. Vale notar que o título alternativo Sirácida faz referência direta ao seu autor, Jesus Ben Sirac.

Embora o texto original hebraico tenha sido parcialmente recuperado por meio de descobertas arqueológicas contemporâneas no Egito e nas cavernas de Qumran, comprovando sua autêntica matriz palestinense, o livro de Ben Sira nunca fez parte do cânone oficial das Escrituras Hebraicas. Os mestres judeus reconheciam sua utilidade pedagógica e moral, mas consideravam que o período profético havia se encerrado na época do rei persa Artaxerxes I, tendo Malaquias como o último dos profetas.

A crítica sobre à não canonicidade do livro baseia-se em seu próprio conteúdo. Em Eclesiástico 3:33-34, lê-se: “A água apaga o fogo ardente, e a esmola apaga os pecados. Quem retribui com o bem armazena para o futuro, e no tempo de sua queda encontrará apoio”. Esses versículos contradizem a perspectiva bíblica geral de que as obras não salvam o homem. Em Gálatas l 2.21, por exemplo, Paulo afirma: “Não anulo a graça de Deus; pois, se a justiça é mediante a lei, segue-se que morreu Cristo em vão”.

Conclusão

Há um inegável valor nos provérbios práticos de Ben Sira sobre a honra, a decência civil e a piedade no ambiente familiar. O mundo moderno, marcado pela dissolução moral e pelo desrespeito entre as diferentes gerações, muito aprenderia com a profundidade ética desse sábio de Jerusalém.

No entanto, o mais refinado código de etiqueta moral não tem poder para regenerar o coração humano manchado pelo pecado original. A Lei instrui e acusa, mas não outorga vida. Foi necessário que descesse do céu Aquele que não era apenas maior que Salomão e Ben Sira, mas o próprio cumprimento vivo da Lei de Deus: Cristo, nossa Sabedoria, Justiça, Santificação e Redenção (1 Co 1.30).

Busquemos o temor do Senhor em cada instante da nossa existência terrena, firmando nossos pés não em preceitos meramente humanos, mas na graça salvadora do Evangelho!

 

Eis que o Velho silenciou para que o Novo se fizesse em Cristo Jesus,

Pr. Paulo Cesar da Silva

Compartilhe em suas redes sociais

Endereço

R. Síria, 425 - Cariru, Ipatinga - MG, 35160-137, Brasil

Entre em Contato

Envie um WhatsApp!

55 31 3825-1644

secretaria@ipbcariru.com.br

Política de privacidade

Formulário de Direito dos Titulares

Siga-nos

© IGREJA PRESBITERIANA DO CARIRU ® 2026. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.